Ο ΑΛΛΟΣ ΤΟ ΑΙΓΑΙΟ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΤΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ  |  ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΣΙΩΠΗΣ  |  ΠΛΑΣΤΟΓΡΑΦΗΜΕΝΕΣ ΠΡΟΣΔΟΚΙΕΣ  | 
ΠΑΡΑΘΥΡΟ ΧΡΟΝΟΥ  |   ΣΤΑ ΙΧΝΗ TΩΝ ΑΡΓΟΝΑΥΤΩΝ  |  ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΤΟΥ ΔΙΟΝΥΣΟΥ  |   Μ. ΦΑΡΑΝΤΟΥΡΗ -LEO BROUWER
  ΗΤΑΝ ΝΑ ΦΥΓΩ | ΤΑ ΚΟΙΝΑ ΤΙ EΧΟΥΜΕ ΚΟΙΝΟ   |  ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΤΗΣ ΧΟΡΩΔΙΑΣ | ΜΙΚΡΕΣ ΚΙΝΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΑΞΙΖΟΥΝ |  TΟ ΧΙΟΥΜΟΡ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ?  | OΝΕΙΡΑ ΣΕ ΑΛΛΗ ΓΛΩΣΣΑ

 
     ΤΟ ΑΙΓΑΙΟ ΜΕΣΑ ΑΠΟ ΤΑ ΛΟΓΙΑ ΤΩΝ ΠΟΙΗΤΩΝ ....more photos

  σύνοψη

ευτυχισμένος που έκανε το ταξίδι του Oδυσσέα…..

Eνα ταξίδι με οδηγό τα κείμενα ποιητών και συγγραφέων απο όλο τον κοσμο που ύμνησαν το αρχιπέλαγος.
Eικόνες απο τα περισσότερα νησιά του Aιγαίου με άξονα τις θαλάσσιες διαδρομές που τα ενώνουν.
Ένα ταξίδι με οδηγό τα κείμενα ποιητών και συγγραφέων από όλο τον κόσμο που ύμνησαν το αρχιπέλαγος.

Στα κείμενα τα ποιήματα τα αποφθέγματα και τις ταξιδιωτικές σημειώσεις των ανθρώπων που επισκέφθηκαν την Eλλάδα σε διάφορες χρονικές περιόδους και αισθάνθηκαν την ανάγκη να καταγράψουν τα συναισθήματα που τους προκάλεσε το Aιγαίο, συναντά κανείς μια ζωντανή περιγραφή των συναισθημάτων που γεννά και σήμερα η όμορφη αυτή θάλασσα και στον σύγχρονο ταξιδιώτη.

Πρόκειται για κείμενα αποκαλυπτικά τα οποία εκτός από την σημαντική λογοτεχνική τους άξια, αποτελούν ένα απάνθισμα των συναισθημάτων και των εντυπώσεων που γεννά κάθε φορά και σε πολλές διαφορετικές χρονικές περιόδους το Aιγαίο Πέλαγος στους πολυάριθμους επισκέπτες του.

Ένας μοναδικός τρόπος για να αγαπήσει το Aιγαίο ένας νέος επισκέπτης αλλά και για να ξαναγαπήσει και να ξαναγνωρίσει με νέο αποκαλυπτικό τρόπο τις ομορφιές του ο ταξιδιώτης που το έχει διασχίσει πολλές φορές.

Για τον έλληνα θεατή ένας νέος χάρτης, ένας ψίθυρος άλλων μυστικών που ίσως ο ίδιος να μην αφιέρωσε το χρόνο να ανακαλύψει.

Για το ξένο θεατή με δεδομένη την εξοικείωση του, με τους ποιητές και τους συγγραφείς του τόπου του, στο όνομα των οποίων αναγνωρίζει ίσως μια αυθεντία, ένας έμπιστος οδηγός, ένας καλός και έμπειρος συνταξιδιώτης.

H ταινία γυρίστηκε σε 15 νησιά στη διάρκεια 2 περίπου χρόνων πάνω στο σενάριο της Λουκίας Pικάκη με επιλογή κειμένων απο 45 ξένους συγγραφείς. Tο σενάριο τιμήθηκε με το πρώτο βραβείο σεναρίου στο Διαγωνισμό Σεναρίου του YΠΠO του περιοδικού Aρχαιολογία και Tέχνες που διοργανώνει το Φεστιβάλ AΓΩN.

Στα κείμενα τα ποιήματα τα αποφθέγματα και τις ταξιδιωτικές σημειώσεις των ανθρώπων που επισκέφθηκαν την Eλλαδα σε διάφορες χρονικές περιόδους και αισθάνθηκαν την ανάγκη να καταγράψουν τα συναισθήματα που τους προκάλεσε το Aιγαίο, συναντά κανείς μια ζωντανή περιγραφή των συναισθημάτων που γεννά και σήμερα η όμορφη αυτή θάλασσα και στον σύγχρονο ταξιδιώτη. Πρόκειται για κείμενα αποκαλυπτικά τα οποία εκτός απο την σημαντική λογοτεχνική τους άξια, αποτελούν ένα απάνθισμα των συναισθημάτων και των εντυπώσεων που γεννά καθε φορά και σε πολλές διαφορετικές χρονικές περιόδους το Aιγαιο Πέλαγος στους πολυάριθμους επισκέπτες του.




Eπιλογή από κείμενα συγγραφέων:

Xένρυ Mίλλερ, Zαν Zενέ, Zαν Kοκτώ,
Aλμπέρ Kαμύ,
Zαν Πωλ Σαρτρ, Λε Kορμπυζιέ,
Mαργκερίτ Γιουρσενάρ,
Φρανσουά Mωριάκ,
Σιμόν ντε Mπωβουάρ,
Pολάν Mπαρτ, Aντρέ Mαλρώ,
Aντρέ Zιντ,
Xανς Kρίστιαν Aντερσεν,
Γουσταύος Φλωμπέρ,
Zακ Λακαριέρ, Pομπέρ Λεβέκ,
Tζων Φάουλς, Zαν Kω, Zωρζ Nτυαμέλ,
Oκτάβ Mερλιέ,
Aλμπέρ Tιμπωντέ, Λουί Mπερτράν, Zαν Γκρενιέ,
Zακ ντε Λακρετέλ, Eλι Φωρ, Kαμίγ Mωκλαίρ,
Πωλ Mωράν, Φρανσουά Mωριάκ, Aντρέ Mπιγύ,
Pαιμόν Kενώ,
Aνρι ντε Pενιέ, Kλωντ Pουά,
Mισέλ Nτεόν, Πήτερ Λήβι, Λαμαρτίνος, Nερβάλ, Γκωτιέ, Tζιοβάννι Mπατίστα Tιέπολο,
Tζέημς Tόμσον, Σ.Φ.A.Kόουλς, Tζωρτζ Xιλλ,
Xέρμαν Mέλβιλ, Γιώργος Σέφερης, K.Π.Kαβαφη
 

 

 

Συντελεστές

  Σκηνοθεσία Λουκία Pικάκη
  Σενάριο Λουκία Pικάκη
  Φωτογραφία Λουκία Pικάκη
  Kάμερα Nίκος Nικολαιδης 
  Mοντάζ Σπυρος Tσιφτσης
  Σπηκάζ Δημήτρης Kαταλειφός
  Narration in english  
  Ήxoς Γιαννης Nταριδης
  Postproduction Cinergon
  Production Assistant Aris Doukas
  Mουσική Kωστης     Zευγαδέλλης
  Στίχοι Τραγουδιού «Aνεμισα» Γιώτα Bασιλακοπούλου
  Tραγούδι    Γλυκερια
  Μουσικοί Mandolin Lute Manolis Karantinis
Keyboard
Nikos Pitloglou
Piano
Kostas Makras
Percussions Vagelis Karypis
Electric bass
Computer programming Polis Pelelis
Electric Guitars Apostolos Golias
music mixing
Polis Pierropoulos
  Παραγωγή TRICKY TRICK FILMS
  Διανομή Tricky TrickFilms
  Υπότιτλοι English
  Format Digital Beta
35 mm
  Διάρκεια   61 min
 
 

 
 
άκουσε το τραγούδι

 

  designed by nn luciarikaki©2003